NEWS

謹賀新年

2017/01/02

明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いします。
昨年はドタバタと走り抜いた一年でした。たくさんの方にご理解とご協力をいただいたことに感謝しています。
今回は初めてのお節作りを楽しみました。アメリカで入手できる食材は限られていましたが、試行錯誤の結果、ほぼ全て手作りで形にすることができました。
今年も新しいことにたくさんチャレンジする一年になりそうです。明るく向かって行きたいと思います! 


Happy New Year!! Thank all of my friends for your kindness given to me last year. I cooked 'Osechi', Japanese traditional foods, for new year's celebration. This year I would like to be more positive in order to achieve further progress.

 

 

 

Please reload

アーカイブ